すべてが計画通りに進んでいます
ロシアの「デジタル・トランスフォーメーション」
生体認証決済システムは、12月から「幅広い市民」が
利用できるようになります。
プーチン大統領が「デジタル」国内パスポート創設に関する政令に署名
ロシアのプーチン大統領は、ロシア人が紙のIDの代わりにデジタルIDを使用できるようにする 計画を承認 しました。デジタル[国内]パスポート」（ロシアには国内パスポートシステムがある）は、国家サービス（Gosuslugi）のモバイルアプリケーションに保存されます。
プーチン大統領の法令では、デジタルIDが有効な身分証明書となる状況のリストを作成するために、政府に3ヶ月の猶予を与えています。
当局は、デジタルパスポートは完全に任意であり、紙のIDを使用しても誰も罰せられることはないと強調しています。
プーチン大統領のデジタルパスポート創設に関する政令を発表するロシアデジタル開発省(出典:Telegram
この計画は2021年まで遡ることができ、当時デジタル開発省は紙のパスポートに代わる新しい身分証明書（チップ付きの物理的なカード）の作成を提案しました。しかし、IDカードの製造コストが高すぎるという理由で、この計画は断念されました。プーチン大統領は昨年、同省にデジタルID導入のための政令を起草するよう指示しました。
Katyusha.org は、この新しいQRコードベースのIDシステムの導入について次のようにコメントしています。
アプリケーションとQRコードが入ったスマートフォンが電子IDカードになるというこのプロジェクトの第2弾は、計画通りに進んでいるようです。どうやらCOVIDの混乱時にQRコードをチェックする試運転はうまくいったようで、このシステムは継続的に導入されることになりました。[...]
2022年末に採択された生体認証の使用と収集の拡大に関する連邦法が、市民や社会活動家の大規模な抗議にもかかわらず、生体認証とパスポートの提示を同一視する条項を含んでいたのは偶然ではありません。今、私たちは、デジタル化業者がプラスチックカードを拒否し続け、市民にそうするよう促していることを目の当たりにしています。
デジタル・セクト主義者の論理は明快です。支払いのたびに顔をスキャンするだけで、それがカードになり、「明るい」生体認証の未来ではその人のIDの鍵になります。結局のところ、パスポートの申請では、生体認証が統合生体認証システムに提出されれば、大概の場合、提示する必要はなくなります。ですから、世界的なパターンに従ったロシアにおける電子強制収容所の建設は、よく知られた地政学的な図式にもかかわらず、止まることはありません。
また、デジタルパスポートは退屈な紙のパスポートよりも便利だと推進派は主張していますが、電子IDの導入に 不安を感じる ロシア人が増えていることにも注目すべきです。
出典:コメルサント
このデジタルIDがどのように使われるのか、どのような場面で有効なのかについては、１２月まで待つ必要があります。ご期待ください。
生体認証決済：12月開始予定
ビッグバイオメトリクスニュース、Vedomostiの賛辞：
12月1日から、首都の地下鉄での生体認証を使用した旅行代金の支払いや、オンラインおよびオフラインの店舗での商品やサービスの支払いが、幅広い市民を対象に利用可能になります。ロシア人は、顔と声のキャストが統一生体認証システム（UBS）に登録されていれば、この支払い方法を利用することができます。ドミトリー・グリゴレンコ副首相との会談で当局がこの計画を承認した、と同副首相の代理人がヴェドモスチ紙に語りました。
会議には、デジタル開発省デジタル識別技術開発部のドミトリー・ドゥビーニン局長、連邦税務局のダニール・エゴロフ局長、中央銀行のオルガ・スコロボガトワ第一副議長、中央銀行のウラジスラフ・ポボロツキー総裁、スベルバンクのスタニスラフ・クズネツォフ副理事長をはじめ、NSPK、運輸省、連邦保安庁の代表者が出席しました。
要約すると、
出典:gorvesti.ru
スベルバンクのヴォルゴグラード支店長が地元メディアに語ったところによると、「顔を使って支払いをすることで、時間を大幅に節約し、買い物のプロセスを簡素化することができる」とのことです。最初の生体認証決済端末はすでにヴォルゴグラードの2つのショッピングセンターに設置されており、今年末までにスベルバンクは同地域に3000台の同様の端末を導入する予定です。
残念なことに、ロシアの大手スーパーマーケット・チェーンすべてに生体認証決済システムを導入する計画がすでに進行中です。ロシアは生体認証による決済方法の「ニッチな段階」を脱しつつある、とExpert.ru は 説明しています。
肉眼で見ても、生体認証がもはや単なるニッチではないことは明らかです。ロシア人は関連技術をますます頻繁に使い始めています。例えば、今日、生体認証を使って店のレジや地下鉄で支払いをすることができます。
VkusVill、Magnit、Lenta、Perekrestok、Pyaterochkaなどの大手小売業者は、2021年にレジでの生体認証による決済のパイロットプロジェクトを開始しました。2023年夏、スベルバンクはさらに積極的な戦略の一環として、店舗での生体認証導入を決定しました。
同行は、秋には全地域の店舗に数千台の新型端末を設置し、顧客の生体認証を読み取ることを計画しています。
VisionLabs（以前はSberが共同所有していた）は、X5グループが「スマイル決済サービス」をPyaterochkaとPerekrestokの小売チェーンの4,100店舗にある15,000台のセルフサービスレジに拡大するのを支援したとExpertに語っています。
「導入当初は、決済にかかる時間を2～2.5倍に短縮でき、より便利な決済方法の導入によりNPS（顧客ロイヤルティ指数）も向上しました。店舗では毎日約1000件の買い物が生体認証で行われています。このサービスは現在、X5グループが事業を展開するすべての地域で利用可能です」とVisionLabsの研究プロジェクト責任者、アレクサンダー・パーキン氏 は述べています。
VisionLabs社は、モスクワの地下鉄で同様の実験を行っています。同社はFacePayシステムを導入し、顔を使って旅行代金を支払うことができます。このシステムでは、モスクワ・メトロ・アプリケーションの個人口座にリンクされたトロイカから自動的にお金が引き落とされます。
また、MCC、アエロエクスプレス、モスクワの河川交通機関での旅行料金を直接支払うこともできます。
モスクワメトロのプレスサービスが専門家に語ったところによると、2022年10月15日に生体認証による運賃支払いサービスが開始されて以来、7400万人以上がこの方法で乗車券を購入したとのことです。現在、顔認証による支払いはすべての地下鉄駅とMCCで利用可能です。32万人以上の利用者がこのサービスに接続しており、平日は毎日約13万7000枚のパスを作成しています。
このように、ロシアでは現在、生体認証を使った決済がすでにかなり普及しています。そして、特に35歳以下の人々の間では、その関心は高まる一方です。
出典:Expert.ru
デジタル・ルーブル：現在試験中
デジタル・ルーブルは、オルタナティブメディアが好む、中央集権的で、プログラム可能で、追跡可能な中央銀行のトークンですが、エカテリンブルクで散髪の支払いに 利用されました ：
シナラ銀行の広報によると、エカテリンブルクで初めて、市民がデジタルルーブルを使って美容院のサービス料金を支払ったと発表しました。それによると、顧客は銀行のモバイルアプリケーションを使用して、デロバンク（シナラ銀行の一部）のデジタルルーブルで起業家の口座に送金しました。[...]
ロシアでは8月15日から、個人と法人を対象としたデジタル・ルーブルによる実際の取引が開始されました。デジタル・ルーブルの大量導入は2025年の予定です。デジタル・ルーブルの導入をテストしている最初の13行の中には、アルファ銀行、VTB、プロムスビャズ銀行（PSB）、シナラ銀行、Ak Barsが含まれています。パイロットテストはロシアの11の都市で行われており、数百人がデジタルウォレットを開設しています。
一方、ロシア銀行は、ロシア人がデジタル・ルーブルを何に使えるかについて、決して、これまで制限を設けないという約束をすでに反故にしています。デジタル・ルーブルを「色付け」するというアイデアは、この4月の時点では人を傷つけるような神話でしたが、今ではCBDCの実施において後ほど検討されることになるものです：
以下省略
https://edwardslavsquat.substack.com/p/russias-digital-transformation-come
ロシアの「デジタル・トランスフォーメーション」
利用できるようになります。
プーチン大統領が「デジタル」国内パスポート創設に関する政令に署名
ロシアのプーチン大統領は、ロシア人が紙のIDの代わりにデジタルIDを使用できるようにする 計画を承認 しました。デジタル[国内]パスポート」（ロシアには国内パスポートシステムがある）は、国家サービス（Gosuslugi）のモバイルアプリケーションに保存されます。
プーチン大統領の法令では、デジタルIDが有効な身分証明書となる状況のリストを作成するために、政府に3ヶ月の猶予を与えています。
当局は、デジタルパスポートは完全に任意であり、紙のIDを使用しても誰も罰せられることはないと強調しています。
この計画は2021年まで遡ることができ、当時デジタル開発省は紙のパスポートに代わる新しい身分証明書（チップ付きの物理的なカード）の作成を提案しました。しかし、IDカードの製造コストが高すぎるという理由で、この計画は断念されました。プーチン大統領は昨年、同省にデジタルID導入のための政令を起草するよう指示しました。
Katyusha.org は、この新しいQRコードベースのIDシステムの導入について次のようにコメントしています。
アプリケーションとQRコードが入ったスマートフォンが電子IDカードになるというこのプロジェクトの第2弾は、計画通りに進んでいるようです。どうやらCOVIDの混乱時にQRコードをチェックする試運転はうまくいったようで、このシステムは継続的に導入されることになりました。[...]
2022年末に採択された生体認証の使用と収集の拡大に関する連邦法が、市民や社会活動家の大規模な抗議にもかかわらず、生体認証とパスポートの提示を同一視する条項を含んでいたのは偶然ではありません。今、私たちは、デジタル化業者がプラスチックカードを拒否し続け、市民にそうするよう促していることを目の当たりにしています。
デジタル・セクト主義者の論理は明快です。支払いのたびに顔をスキャンするだけで、それがカードになり、「明るい」生体認証の未来ではその人のIDの鍵になります。結局のところ、パスポートの申請では、生体認証が統合生体認証システムに提出されれば、大概の場合、提示する必要はなくなります。ですから、世界的なパターンに従ったロシアにおける電子強制収容所の建設は、よく知られた地政学的な図式にもかかわらず、止まることはありません。
また、デジタルパスポートは退屈な紙のパスポートよりも便利だと推進派は主張していますが、電子IDの導入に 不安を感じる ロシア人が増えていることにも注目すべきです。
このデジタルIDがどのように使われるのか、どのような場面で有効なのかについては、１２月まで待つ必要があります。ご期待ください。
生体認証決済：12月開始予定
ビッグバイオメトリクスニュース、Vedomostiの賛辞：
12月1日から、首都の地下鉄での生体認証を使用した旅行代金の支払いや、オンラインおよびオフラインの店舗での商品やサービスの支払いが、幅広い市民を対象に利用可能になります。ロシア人は、顔と声のキャストが統一生体認証システム（UBS）に登録されていれば、この支払い方法を利用することができます。ドミトリー・グリゴレンコ副首相との会談で当局がこの計画を承認した、と同副首相の代理人がヴェドモスチ紙に語りました。
会議には、デジタル開発省デジタル識別技術開発部のドミトリー・ドゥビーニン局長、連邦税務局のダニール・エゴロフ局長、中央銀行のオルガ・スコロボガトワ第一副議長、中央銀行のウラジスラフ・ポボロツキー総裁、スベルバンクのスタニスラフ・クズネツォフ副理事長をはじめ、NSPK、運輸省、連邦保安庁の代表者が出席しました。
要約すると、
１.12 月 1 日から、モスクワの地下鉄やその他の商品・サービス（オンラインや店舗）での生体認証による支払いオプションが「幅広い市民が利用できる」ようになります。
２.このエキサイティングな新しい決済システムの利用資格を得るには、統合生体認証システム（UBS）に生体認証データを保存する必要があります。UBSは株式会社によって運営されており、政府はこの営利企業の株式の過半数を保有していません。
３.これらはすべて、スベルバンクの上級幹部が出席した会議で決定されました。
スベルバンクのヴォルゴグラード支店長が地元メディアに語ったところによると、「顔を使って支払いをすることで、時間を大幅に節約し、買い物のプロセスを簡素化することができる」とのことです。最初の生体認証決済端末はすでにヴォルゴグラードの2つのショッピングセンターに設置されており、今年末までにスベルバンクは同地域に3000台の同様の端末を導入する予定です。
残念なことに、ロシアの大手スーパーマーケット・チェーンすべてに生体認証決済システムを導入する計画がすでに進行中です。ロシアは生体認証による決済方法の「ニッチな段階」を脱しつつある、とExpert.ru は 説明しています。
肉眼で見ても、生体認証がもはや単なるニッチではないことは明らかです。ロシア人は関連技術をますます頻繁に使い始めています。例えば、今日、生体認証を使って店のレジや地下鉄で支払いをすることができます。
VkusVill、Magnit、Lenta、Perekrestok、Pyaterochkaなどの大手小売業者は、2021年にレジでの生体認証による決済のパイロットプロジェクトを開始しました。2023年夏、スベルバンクはさらに積極的な戦略の一環として、店舗での生体認証導入を決定しました。
同行は、秋には全地域の店舗に数千台の新型端末を設置し、顧客の生体認証を読み取ることを計画しています。
VisionLabs（以前はSberが共同所有していた）は、X5グループが「スマイル決済サービス」をPyaterochkaとPerekrestokの小売チェーンの4,100店舗にある15,000台のセルフサービスレジに拡大するのを支援したとExpertに語っています。
「導入当初は、決済にかかる時間を2～2.5倍に短縮でき、より便利な決済方法の導入によりNPS（顧客ロイヤルティ指数）も向上しました。店舗では毎日約1000件の買い物が生体認証で行われています。このサービスは現在、X5グループが事業を展開するすべての地域で利用可能です」とVisionLabsの研究プロジェクト責任者、アレクサンダー・パーキン氏 は述べています。
VisionLabs社は、モスクワの地下鉄で同様の実験を行っています。同社はFacePayシステムを導入し、顔を使って旅行代金を支払うことができます。このシステムでは、モスクワ・メトロ・アプリケーションの個人口座にリンクされたトロイカから自動的にお金が引き落とされます。
また、MCC、アエロエクスプレス、モスクワの河川交通機関での旅行料金を直接支払うこともできます。
モスクワメトロのプレスサービスが専門家に語ったところによると、2022年10月15日に生体認証による運賃支払いサービスが開始されて以来、7400万人以上がこの方法で乗車券を購入したとのことです。現在、顔認証による支払いはすべての地下鉄駅とMCCで利用可能です。32万人以上の利用者がこのサービスに接続しており、平日は毎日約13万7000枚のパスを作成しています。
このように、ロシアでは現在、生体認証を使った決済がすでにかなり普及しています。そして、特に35歳以下の人々の間では、その関心は高まる一方です。
デジタル・ルーブル：現在試験中
デジタル・ルーブルは、オルタナティブメディアが好む、中央集権的で、プログラム可能で、追跡可能な中央銀行のトークンですが、エカテリンブルクで散髪の支払いに 利用されました ：
シナラ銀行の広報によると、エカテリンブルクで初めて、市民がデジタルルーブルを使って美容院のサービス料金を支払ったと発表しました。それによると、顧客は銀行のモバイルアプリケーションを使用して、デロバンク（シナラ銀行の一部）のデジタルルーブルで起業家の口座に送金しました。[...]
ロシアでは8月15日から、個人と法人を対象としたデジタル・ルーブルによる実際の取引が開始されました。デジタル・ルーブルの大量導入は2025年の予定です。デジタル・ルーブルの導入をテストしている最初の13行の中には、アルファ銀行、VTB、プロムスビャズ銀行（PSB）、シナラ銀行、Ak Barsが含まれています。パイロットテストはロシアの11の都市で行われており、数百人がデジタルウォレットを開設しています。
一方、ロシア銀行は、ロシア人がデジタル・ルーブルを何に使えるかについて、決して、これまで制限を設けないという約束をすでに反故にしています。デジタル・ルーブルを「色付け」するというアイデアは、この4月の時点では人を傷つけるような神話でしたが、今ではCBDCの実施において後ほど検討されることになるものです：
以下省略
https://edwardslavsquat.substack.com/p/russias-digital-transformation-come
