https://www.tehrantimes.com/news/452693/New-world-order-pledged-to-Jews-80-years-ago
80年前、ユダヤ人に約束された
ほとんどのシオニスト外交は、腐敗や脅迫（婉曲的に「ロビー活動」と呼ばれる）を通じて秘密裏に行われます。しかし時として、シオニズムを支持する声明を政府代表者が文書化することが適切とみなされる場合もあります。こうした声明を執筆する非ユダヤ人（ゴイム）は、それをさほど重要視していないかもしれませんが、シオニストたちはそれを巧みに利用する術を熟知しています。
最も有名な文書は、1917年11月2日に英国外務大臣アーサー・バルフォア卿がシオニスト連盟会長ライオネル・ウォルター・ロスチャイルド卿に宛てた短い書簡です。ロイド・ジョージ首相は後にこの取り決めについて次のように説明しています：
「シオニスト指導者たちは、連合国がパレスチナにおけるユダヤ人の民族国家建設を支援することを確約すれば、世界中のユダヤ人の感情と支持を連合国の大義に結集させるよう最善を尽くすという明確な約束を私たちに与えました。彼らはその約束を守りました。」
1917年6月4日付のこの書簡は、バルフォア宣言を予見しただけでなく、その道筋を明らかにしました。そこにはフランス政府が「貴方の大義に共感しており、その勝利は連合国の勝利と結びついている」と記されています。ここでいう大義とは「パレスチナにおけるイスラエル植民地の発展」および「何世紀も前にイスラエルの民が追放されたその地におけるユダヤ民族のルネッサンス期」を指します。ロンドンに戻ったソコロウはカンボン書簡を英国外務省に提出し、そこで競争意識を刺激しました。1918年1月、ソコロウは再びパリへ赴き、今度はバルフォア宣言を支持するフランスの公式声明獲得を目的としました。これは、戦争利得を目的としたシオニストの越境外交の効率性を示す見事な事例です。
バルフォアが、戦後、慎重に言葉を選び無記名の用紙にタイプされたその書簡がさほど重要視されないと考えていたならば、それは誤りでした。シオニストたちはこれを自らの計画の礎石としました。ヴェルサイユ条約後、英国政府が約束の履行に消極的であると判明すると、彼らは野心的で不誠実、かつ破産状態にあったウィンストン・チャーチル（1874-1965）に賭けました。彼自身の言葉によれば、その思想はハイム・ワイツマンのそれと「99パーセント同一」であったのです。
第二次世界大戦中、チャーチルとワイツマンは第一次大戦のバルフォア宣言という勝利戦略を再現しようと謀り、ユダヤ人の影響力を金銭的価値に変換してアメリカ合衆国を戦争に引き込もうと試みました。1941年9月10日付のチャーチル宛て書簡で、ワイツマンはこう記しています：
「私は数か月をアメリカで過ごし、国中を縦横無尽に駆け巡りました［…］。英国を全面的に支援し、その政策を全面的に支持する意思のある大きな民族グループは、500万人のアメリカのユダヤ人たちだけです。[…] 英国政治家たちは、前回の戦争で、米国における英国の支持を効果的に高めたのはユダヤ人たちであったことを繰り返し認めています。彼らはそれを再び行いたいと強く望んでおり、またそうするかもしれません。1940年5月に首相に就任するとすぐに、チャーチルは戦争内閣のメンバーであるアーサー・グリーンウッドに、勝利した英国がユダヤ人エリートたちにパレスチナだけでなく、「ユダヤ人が被った不当な扱い」の補償として「新世界秩序」における大きな分け前も与えることを保証する文書を作成するよう指示しました。あまり知られてはいませんが、この「グリーンウッドの誓約」は、シオニストのラビ、スティーブン・ワイズによれば、バルフォア宣言よりも「より広範で、より遠大な意味合い」を持つものです。ニューヨーク・タイムズ紙は、1940年10月6日号で、この誓約を「ユダヤ人に約束された新世界秩序」という驚くべき見出しで掲載しました。
この宣言の受領者、ここでは S.S. ワイズ博士としてプレゼンテーションされていますが、テオドール・ヘルツルの時代からシオニズムの深層政治において重要な役割を果たし、ルイス・ブランダイス、フェリックス・フランクフルター、サミュエル・ウンターマイヤーと緊密に協力関係にありました。1897 年にニューヨーク・シオニスト協会連盟を設立し、その会長を務め、アメリカ・シオニスト機構の最初の種を蒔きました。1917年には、ウッドロウ・ウィルソン大統領にバルフォア宣言の承認を働きかける活動に参加しました。1936年には、ヒトラーに対抗して世界のユダヤ人を結束させることを目的とした世界ユダヤ人会議の共同創設者となりました。
ニューヨーク・タイムズ紙が「グリーンウッドの誓約」を紹介した記事の全文は次のとおりです。
ニューヨーク・タイムズ、1940年10月6日
ユダヤ人のために約束された新世界秩序
英国戦争内閣のアーサー・グリーンウッドが保証のメッセージを送る
不正の是正が見込まれる
英国人ラビが S.S. ワイズ博士に、戦後の問題に関する新たな声明を届ける
戦争勃発以来、ユダヤ人問題について初めて公に声明を発表した、英国戦時内閣の大臣であるアーサー・グリーンウッドは、アメリカ合衆国在住のユダヤ人に対し、勝利が達成された際には、「正義と平和」という理想に基づく新世界秩序の確立に努めることを約束しました。
英国労働党副党首であるグリーンウッドは、新しい世界では「文明人としての良心が、多くの国々でユダヤ人が被った不当な扱いを正すことを要求するだろう」と宣言しました。さらに、戦後、世界中のユダヤ人に、世界の再建において「独特かつ建設的な貢献」をする機会が与えられるだろうと付け加えました。
このメッセージは先週、世界ユダヤ人会議執行委員会委員長であるスティーブン・S・ワイズ博士に、同会議英国支部会長であるモーリス・L・ペルツワイグ・ラビから届けられました。ペルツワイグ・ラビは月曜日の夕方に英国から到着されました。
間違いを正す意図
この声明を 1917 年のバルフォア宣言と比較し、D. ワイズ氏は、世界中のユダヤ人の地位について言及している点で、ある意味で「より広範かつより深遠な意味合い」を持つと宣言しました。同氏は、グリーンウッド氏のメッセージは、ヒトラーの「無秩序と無法」によってユダヤ人がこれまで、そして今日もなお被っている不正を正すという、英国の確固たる意思の表明と解釈できると述べました。グリーンウッド氏は、アメリカのユダヤ人たちに「励ましと温かい祝福」のメッセージを送って、次のように記しています：
「ご存じのように、ナチスの暴政の犠牲となったユダヤ人たちの悲劇的な運命は、私たちに深い感動を与えました。過去 7 年間に、議会や国際連盟で責任ある政治家たちが行った演説は、ナチスが野蛮さに逆戻りしたことをこの国の国民がどれほど恐ろしいことだと感じているかを反映したものです。」
「イギリス政府は、ドイツ国内およびナチスの人種的憎悪の教義に感染した国々において、迫害されているユダヤ人の境遇を少しでも改善しようと再び努めました。今日、自国の無防備な少数派を踏みにじり、詐欺と武力によって多くの小国から一時的に独立を奪った、あの不吉な勢力が、ヨーロッパにおける自由の最後の砦に挑戦しています。
新世界秩序の展望
「私たちが行き着く勝利の暁には、諸国は正義と平和の理想に基づく新たな世界秩序を確立する機会を得ることでしょう。そのような世界において、文明人たる人類の良心が、多くの国々でユダヤ民族が被った不当な扱いに対する是正を要求するであろうと、私たちはその確信を持って期待してやみません。」
「戦後の文明社会の再建においては、あらゆる場所のユダヤ人が、独特かつ建設的な貢献をする真の機会があるべきであり、またそうなるでしょう。そして、善意あるすべての人々は、新しいヨーロッパにおいて、ユダヤ人が、どの国に住んでいても、他のすべての市民と同様に、自由と法律上の完全な平等を享受することを、確かに望まなければなりません。」
アスター・ホテルでのインタビューで、パールズウェグ・ラビは、グリーンウッド氏が「英国を代表して発言している」と確信していると述べました。ユダヤ人の自由と解放は、あらゆる場所の人々の解放と自由と密接に関連していることは明らかであると、彼は付け加えました。パーズウェグ・ラビは、このメッセージは英国政府によって真剣に検討されていると述べています。「これは全世界を代表する宣言です」と彼は指摘しました。「ここで英国政府は、戦争に勝利した後に実現することを望んでいる」ことを明確に表明しています。
※以下、参考資料省略
パレスチナの承認:魅力攻撃か真のシフトか?- テヘランタイムズ
80年前、ユダヤ人に約束された
「新世界秩序」
ほとんどのシオニスト外交は、腐敗や脅迫（婉曲的に「ロビー活動」と呼ばれる）を通じて秘密裏に行われます。しかし時として、シオニズムを支持する声明を政府代表者が文書化することが適切とみなされる場合もあります。こうした声明を執筆する非ユダヤ人（ゴイム）は、それをさほど重要視していないかもしれませんが、シオニストたちはそれを巧みに利用する術を熟知しています。
最も有名な文書は、1917年11月2日に英国外務大臣アーサー・バルフォア卿がシオニスト連盟会長ライオネル・ウォルター・ロスチャイルド卿に宛てた短い書簡です。ロイド・ジョージ首相は後にこの取り決めについて次のように説明しています：
「シオニスト指導者たちは、連合国がパレスチナにおけるユダヤ人の民族国家建設を支援することを確約すれば、世界中のユダヤ人の感情と支持を連合国の大義に結集させるよう最善を尽くすという明確な約束を私たちに与えました。彼らはその約束を守りました。」
1917年6月4日付のこの書簡は、バルフォア宣言を予見しただけでなく、その道筋を明らかにしました。そこにはフランス政府が「貴方の大義に共感しており、その勝利は連合国の勝利と結びついている」と記されています。ここでいう大義とは「パレスチナにおけるイスラエル植民地の発展」および「何世紀も前にイスラエルの民が追放されたその地におけるユダヤ民族のルネッサンス期」を指します。ロンドンに戻ったソコロウはカンボン書簡を英国外務省に提出し、そこで競争意識を刺激しました。1918年1月、ソコロウは再びパリへ赴き、今度はバルフォア宣言を支持するフランスの公式声明獲得を目的としました。これは、戦争利得を目的としたシオニストの越境外交の効率性を示す見事な事例です。
バルフォアが、戦後、慎重に言葉を選び無記名の用紙にタイプされたその書簡がさほど重要視されないと考えていたならば、それは誤りでした。シオニストたちはこれを自らの計画の礎石としました。ヴェルサイユ条約後、英国政府が約束の履行に消極的であると判明すると、彼らは野心的で不誠実、かつ破産状態にあったウィンストン・チャーチル（1874-1965）に賭けました。彼自身の言葉によれば、その思想はハイム・ワイツマンのそれと「99パーセント同一」であったのです。
第二次世界大戦中、チャーチルとワイツマンは第一次大戦のバルフォア宣言という勝利戦略を再現しようと謀り、ユダヤ人の影響力を金銭的価値に変換してアメリカ合衆国を戦争に引き込もうと試みました。1941年9月10日付のチャーチル宛て書簡で、ワイツマンはこう記しています：
「私は数か月をアメリカで過ごし、国中を縦横無尽に駆け巡りました［…］。英国を全面的に支援し、その政策を全面的に支持する意思のある大きな民族グループは、500万人のアメリカのユダヤ人たちだけです。[…] 英国政治家たちは、前回の戦争で、米国における英国の支持を効果的に高めたのはユダヤ人たちであったことを繰り返し認めています。彼らはそれを再び行いたいと強く望んでおり、またそうするかもしれません。1940年5月に首相に就任するとすぐに、チャーチルは戦争内閣のメンバーであるアーサー・グリーンウッドに、勝利した英国がユダヤ人エリートたちにパレスチナだけでなく、「ユダヤ人が被った不当な扱い」の補償として「新世界秩序」における大きな分け前も与えることを保証する文書を作成するよう指示しました。あまり知られてはいませんが、この「グリーンウッドの誓約」は、シオニストのラビ、スティーブン・ワイズによれば、バルフォア宣言よりも「より広範で、より遠大な意味合い」を持つものです。ニューヨーク・タイムズ紙は、1940年10月6日号で、この誓約を「ユダヤ人に約束された新世界秩序」という驚くべき見出しで掲載しました。
この宣言の受領者、ここでは S.S. ワイズ博士としてプレゼンテーションされていますが、テオドール・ヘルツルの時代からシオニズムの深層政治において重要な役割を果たし、ルイス・ブランダイス、フェリックス・フランクフルター、サミュエル・ウンターマイヤーと緊密に協力関係にありました。1897 年にニューヨーク・シオニスト協会連盟を設立し、その会長を務め、アメリカ・シオニスト機構の最初の種を蒔きました。1917年には、ウッドロウ・ウィルソン大統領にバルフォア宣言の承認を働きかける活動に参加しました。1936年には、ヒトラーに対抗して世界のユダヤ人を結束させることを目的とした世界ユダヤ人会議の共同創設者となりました。
ニューヨーク・タイムズ紙が「グリーンウッドの誓約」を紹介した記事の全文は次のとおりです。
ニューヨーク・タイムズ、1940年10月6日
ユダヤ人のために約束された新世界秩序
英国戦争内閣のアーサー・グリーンウッドが保証のメッセージを送る
不正の是正が見込まれる
英国人ラビが S.S. ワイズ博士に、戦後の問題に関する新たな声明を届ける
戦争勃発以来、ユダヤ人問題について初めて公に声明を発表した、英国戦時内閣の大臣であるアーサー・グリーンウッドは、アメリカ合衆国在住のユダヤ人に対し、勝利が達成された際には、「正義と平和」という理想に基づく新世界秩序の確立に努めることを約束しました。
英国労働党副党首であるグリーンウッドは、新しい世界では「文明人としての良心が、多くの国々でユダヤ人が被った不当な扱いを正すことを要求するだろう」と宣言しました。さらに、戦後、世界中のユダヤ人に、世界の再建において「独特かつ建設的な貢献」をする機会が与えられるだろうと付け加えました。
このメッセージは先週、世界ユダヤ人会議執行委員会委員長であるスティーブン・S・ワイズ博士に、同会議英国支部会長であるモーリス・L・ペルツワイグ・ラビから届けられました。ペルツワイグ・ラビは月曜日の夕方に英国から到着されました。
間違いを正す意図
この声明を 1917 年のバルフォア宣言と比較し、D. ワイズ氏は、世界中のユダヤ人の地位について言及している点で、ある意味で「より広範かつより深遠な意味合い」を持つと宣言しました。同氏は、グリーンウッド氏のメッセージは、ヒトラーの「無秩序と無法」によってユダヤ人がこれまで、そして今日もなお被っている不正を正すという、英国の確固たる意思の表明と解釈できると述べました。グリーンウッド氏は、アメリカのユダヤ人たちに「励ましと温かい祝福」のメッセージを送って、次のように記しています：
「ご存じのように、ナチスの暴政の犠牲となったユダヤ人たちの悲劇的な運命は、私たちに深い感動を与えました。過去 7 年間に、議会や国際連盟で責任ある政治家たちが行った演説は、ナチスが野蛮さに逆戻りしたことをこの国の国民がどれほど恐ろしいことだと感じているかを反映したものです。」
「イギリス政府は、ドイツ国内およびナチスの人種的憎悪の教義に感染した国々において、迫害されているユダヤ人の境遇を少しでも改善しようと再び努めました。今日、自国の無防備な少数派を踏みにじり、詐欺と武力によって多くの小国から一時的に独立を奪った、あの不吉な勢力が、ヨーロッパにおける自由の最後の砦に挑戦しています。
新世界秩序の展望
「私たちが行き着く勝利の暁には、諸国は正義と平和の理想に基づく新たな世界秩序を確立する機会を得ることでしょう。そのような世界において、文明人たる人類の良心が、多くの国々でユダヤ民族が被った不当な扱いに対する是正を要求するであろうと、私たちはその確信を持って期待してやみません。」
「戦後の文明社会の再建においては、あらゆる場所のユダヤ人が、独特かつ建設的な貢献をする真の機会があるべきであり、またそうなるでしょう。そして、善意あるすべての人々は、新しいヨーロッパにおいて、ユダヤ人が、どの国に住んでいても、他のすべての市民と同様に、自由と法律上の完全な平等を享受することを、確かに望まなければなりません。」
アスター・ホテルでのインタビューで、パールズウェグ・ラビは、グリーンウッド氏が「英国を代表して発言している」と確信していると述べました。ユダヤ人の自由と解放は、あらゆる場所の人々の解放と自由と密接に関連していることは明らかであると、彼は付け加えました。パーズウェグ・ラビは、このメッセージは英国政府によって真剣に検討されていると述べています。「これは全世界を代表する宣言です」と彼は指摘しました。「ここで英国政府は、戦争に勝利した後に実現することを望んでいる」ことを明確に表明しています。
※以下、参考資料省略
パレスチナの承認:魅力攻撃か真のシフトか?- テヘランタイムズ
